Khâgne : préparation ENS Lyon (7 heures)

Outre les cours de tronc commun (3 heures) préparant à l’épreuve écrite de
commentaire et version hors programme (XXème et XXIème siècle), l’option
prépare au concours de l’ENS Lyon et approfondit, de façon plus large, les
méthodes et connaissances en linguistique (lexique, grammaire, sémantique), en
littérature et en civilisation.

• Préparation à l’écrit : thème (2 heures)

Ce cours aborde des textes littéraires très variés, allant du début du XIXème siècle
à nos jours, qu’il s’agit de traduire en italien. Les connaissances et compétences
travaillées vont donc de l’enrichissement lexical aux structures grammaticales les
plus complexes, en passant par les techniques de traduction. Par ailleurs, cette
préparation permet aux élèves d’intégrer des bases solides pour la préparation
de concours très divers (l’ENS, les Écoles de commerce, les Écoles de traduction
et d’interprétariat et, dans une perspective plus lointaine, les concours
d’enseignement).

• Préparation à l’oral : explication de texte sur programme (2 heures)

Chaque année, sont mises au programme trois nouvelles oeuvres, de trois
périodes différentes, allant du Moyen Âge à nos jours. Le cours de littérature a
donc pour but d’étudier de façon approfondie les trois oeuvres au programme et
leurs contextes littéraires et historiques. Selon les programmes, seront
représentés les genres suivants : prose narrative, poésie, théâtre, texte
philosophique, ce qui demande des techniques d’interprétation adaptées. Le
cours est assorti d’explications de texte hebdomadaires.
• Civilisation : analyse d’articles de presse et de leur arrière-plan
politique, historique et culturel (commentaire) (2 heures)
Ce cours est destiné communément aux étudiants de Spé Italien, LVA et LVB (de
préférence, ayant suivi le cours d’Option en HK).
Il est organisé de façon thématique et transversale, pour aborder les thèmes
importants de l’Italie Républicaine, d’un point de vue historique, politique, social
et culturel. L’objectif est d’acquérir / de consolider la méthodologie du
commentaire d’article de presse, pour laquelle sont nécessaires à la fois de
solides connaissances sur l’Italie du Risorgimento à nos jours, mais aussi une
excellente maitrise de l’expression orale.
NB : Les étudiant.es souhaitant préparer les écoles de commerce peuvent
également bénéficier d’une préparation spécifique (collective, avec thèmes
journalistiques en classe, et individuelle, avec préparation de sujets d’expression
en dm).